86 Sprachen und Verständigung Allgemeine Hinweise zu unseren Sprachkursen Begrenzte Teilnehmerzahl Alle Sprachkurse der vhs Traunreut haben klare Teilnehmerobergrenzen. Standardkurse haben maximal 16 Teilnehmer/innen, Kleingruppenkurse bis zu 10 Teilnehmende (außer Deutsch als Fremdsprache). Die meisten Kurse werden als Kleingruppenkurse angeboten, um den größtmöglichen Lernerfolg zu gewährleisten. Damit tragen wir den Wünschen unserer Teilnehmenden Rechnung, denn Sprachen lernen bereitet nur dann Freude, wenn man aktiv mitarbeiten kann. Unterbelegung von Kursen Wird die Mindestteilnehmerzahl eines Kurses nicht erreicht, wird der Kurs in Absprache mit den Teilnehmer/innen entsprechend gekürzt oder die Gebühr erhöht. Kommt es unter den Teilnehmenden zu keiner Einigung, behalten wir uns das Recht vor, den Kurs abzusagen. Arbeitsplatz Europa und Welt Fundierte Kenntnisse mindestens einer Fremdsprache sowie interkulturelle Kompetenz gehören zu den Schlüsselqualifikationen für Mitarbeiter/innen international tätiger Unternehmen. Dazu bieten wir folgende Fortbildungen an: - allgemeine Sprachkurse, - berufsorientierte Sprachkurse, - Business English, - individuelle Einzel- und Gruppenkurse als Sonderpaket buchbar. Sie erhalten auf Wunsch gerne eine Bescheinigung über Ihre erworbenen Kenntnisse! Sollten Sie noch Fragen haben, können Sie sich gerne an unsere Programm-Managerinnen für Deutsch als Fremdsprache und Fremdsprachen wenden: Frau Maria Pilar Gistau, M. A., Tel.: 08669 8648-16, Frau Araksiya Virabyan, M. A., Tel.: 08669 8648-14, Frau Nicola Fastner, M. A., Tel.: 08669 8648-15. Information Sprachen zu lernen erweitert den Horizont, hält fit und fördert Ihren beruflichen Erfolg. Nutzen Sie die Chance vor der Haustür und melden Sie sich an zum Sprachkurs bei der vhs Traunreut! Was bedeutet die Abkürzung „A2“ oder „B1“ im Kurstitel? Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen ermöglicht Ihnen die Beurteilung, welcher Kurs für Sie passt. Ganz allgemein gesprochen gibt es drei unterschiedliche Niveaus: A - Elementare Sprachverwendung (A1 und A2) B - Selbstständige Sprachverwendung (B1 und B2) C - Kompetente Sprachverwendung (C1 fortgeschrittenes Kompetenzniveau; C2 nahezu muttersprachliche Sprachbeherrschung) Im Einzelnen haben die Kurse folgende Zielsetzungen: Stufe Zielniveau A1 Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen - z. B. wo sie wohnen, welche Leute sie kennen oder welche Dinge sie haben - und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartner/innen langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. A2 Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z. B. Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben. B1 Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. B2 Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachler/innen ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. C1 Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Kann sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden. C2 Kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen. Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen. Nutzen Sie unsere gebührenfreie Sprachberatung mit Einstufungstests, die Ihnen hilft, Ihr aktuelles Sprachniveau herauszufinden. Sprachen und Verständigung
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMDQ=