vhs Traunreut e. V.

Wissen schafft Durchblick Volkshochschule Traunreut e. V. FRÜHJAHR SOMMER JANUAR BIS JULI 2026 www.vhs-traunreut.de TRAUNREUT CHIEMING SEEON SEEBRUCK TRUCHTLACHING

www.k1-traunreut.de +49 8669 857-444 Programm downloaden Saison 2025|2026 13.03.2026 | 20.00 Uhr Falco - Die Show 19.04.2026 | 19.00 Uhr Shakespeares Hamlet - Das Rockmusical Opernwerkstatt am Rhein 08.05.2026 | 20.00 Uhr In 80 Tagen um die Welt ensemble Persona 10.05.2026 | 16.00 Uhr Muttertagskonzert: Lebenswerke Sonja Lachenmayr und junger Kammerchor München 26.06.2026 | 20.00 Uhr Beatbox Live Concert The Razzzones 28.02.2026 | 20.00 Uhr JUMP! Reloaded Starbugs Comedy 26.03.2026 | 20.00 Uhr 09.10.2026 | 20.00 Uhr BUMM Helmut A. Binser 26.04.2026 | 19.00 Uhr BR Brettl-Spitzen LIVE 06.05.2026 | 20.00 Uhr Das Beste aus 20 Jahren Kernölamazonen

3 Grußworte Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Leserinnen und Leser des vhs-Programmheftes, über 700 Veranstaltungen warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden: Bewährtes ist ebenso dabei wie zahlreiche neue und spannende Angebote: Mit der neuen Rubrik „Politik online“ erweitert die Volkshochschule ihr Angebot im Bereich der politischen Bildung um ein spannendes digitales Format, das jetzt auf 15 Vorträge angewachsen ist. Inhaltliche Schwerpunkte sind: Demokratie und politische Kultur, Internationale Politik und Sicherheit, Zentraler Fokus: Europa/Osteuropa sowie Globale Perspektive (Afrika und Asien). Dafür konnten anerkannte Referenten gewonnen werden. Ordnung und Chaos begegnen uns überall: in der Natur, in der Gesellschaft, in der Kunst – und in unserem Alltag. Ohne Ordnung kein Halt, ohne Chaos keine Veränderung. Das Semesterthema lädt dazu ein, dieses Spannungsfeld aus verschiedenen Blickwinkeln zu erkunden: Wenn Ordnung Halt gibt, dann schenkt Chaos Bewegung. Wie jedes Semester gibt es ein umfassendes Angebot an Kursen zur Gesundheitsförderung. Auch werden neue Gesundheits- und Fitness-Kurse sowie Einsteigerkurse für Tennis und Klettern angeboten. In der Rubrik „Junge vhs“ sind Schülerkurse für die Sprachen Englisch und Französisch sowie Kinderenglisch geplant. Schwerpunkte unserer Außenstellen sind wieder Gesundheitsthemen, interessante Ausstellungen und naturkundliche Ausflüge, die das Programm abrunden. Verehrte Leserinnen und Leser, Sie sehen, auch das Frühjahr/Sommer Programm 2026 bietet wieder attraktive Veranstaltungen und interessante Kurse an, entsprechend dem Motto: „Wissen schafft Durchblick“. Für die Entwicklung und Erstellung des Programms danke ich der Geschäftsführung, den Programm-Managern und Projektleitern, den Dozentinnen und Dozenten sowie den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie allen Kursleiterinnen und Kursleitern sehr herzlich. Ihr Franz Parzinger 1. Vorsitzender der VHS Traunreut Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Leserinnen und Leser, „Wissen schafft Durchblick“ – unter dieses Motto stellt die vhs Traunreut ihr neues Semesterprogramm. Es beschreibt präzise, worum es in der Erwachsenenbildung geht: um Orientierung in einer zunehmend komplexen Welt. Wer Wissen erwirbt, schärft den Blick für Zusammenhänge, lernt Ambivalenzen auszuhalten und entwickelt Urteilskraft – Fähigkeiten, die für unsere demokratische Gesellschaft unverzichtbar sind. Besonders deutlich wird dies im Programmschwerpunkt „Ordnung und Chaos“. Hier werden grundlegende Spannungsfelder menschlicher Existenz sichtbar: Stabilität und Wandel, Struktur und Offenheit, Sicherheit und Risiko. Historische, philosophische und künstlerische Perspektiven verbinden sich mit ganz praktischen Fragestellungen des Alltags. Die neue Rubrik „Politik online“ vertieft diese Dimension: Mit Vorträgen zu Demokratie und politischer Kultur, internationaler Sicherheitspolitik, Europa und Osteuropa sowie globalen Entwicklungen in Afrika und Asien bietet die vhs ein hochaktuelles Forum für politische Bildung. Renommierte Referentinnen und Referenten tragen dazu bei, populistische Vereinfachungen zu durchbrechen und differenziertes Denken zu fördern. Doch Bildung erschöpft sich nicht im Diskurs. Sie umfasst ebenso kulturelle und kreative Entfaltung, körperliche Gesundheit und berufliche Weiterentwicklung. Ob Gitarre, Tanz und Rhythmus, ob Gesundheits- und Fitnessangebote, neue Kurse zu Tennis und Klettern, vegane und vegetarische Kochimpulse, Aufstiegsfortbildungen oder die Angebote der „Jungen vhs“ – überall eröffnet sich die Möglichkeit, Fähigkeiten zu entdecken, Lebensqualität zu steigern und Teilhabe zu erleben. Die Außenstellen mit Schwerpunkten auf Rückengesundheit, Achtsamkeit, Ausstellungen und naturkundlichen Exkursionen erweitern diesen Bildungsraum in die Region hinein. Mein Dank gilt allen, die dieses vielfältige Programm wieder so professionell ermöglichen: den Dozentinnen und Dozenten, den Mitarbeitenden der vhs, der Leitung und dem Vorstand. Sie alle machen deutlich, was das Semester-Motto verspricht: Wissen schafft Durchblick – und damit Zukunft. Mit herzlichen Grüßen Ihr Hans-Peter Dangschat Erster Bürgermeister der Stadt Traunreut

4 Das Team der vhs Traunreut v. l. n. r.: Martin Schneider, Birgit Höke, Birgit Moosrainer, Julia Müller-Arnold, Araksiya Virabyan, Maria Maier, Nicola Fastner, Nils Birk Nils Birk, M. A. Geschäftsführer und Programm-Manager Gesellschaft und Leben / Beruf und Karriere / Gesundheit / Freizeit / Studienreisen Telefon: 08669 8648-0 Nils.Birk@vhs-traunreut.de Maria Maier, Dipl.-Handelslehrerin Stellvertretende Geschäftsführerin und Programm-Managerin Gesellschaft und Leben / Beruf und Karriere / Grundbildung / Bewerbungstraining Telefon: 08669 8648-13 Maria.Maier@vhs-traunreut.de Nicola Fastner, M. A. Programm-Managerin, Datenschutzbeauftragte Sprachen / Kultur / Kochkurse / Junge vhs Telefon: 08669 8648-15 Nicola.Fastner@vhs-traunreut.de Maria Pilar Gistau, M. A. Programm-Managerin Deutsch- / Integrationskurse Telefon: 08669 8648-16 Mapi.Gistau@vhs-traunreut.de Araksiya Virabyan, M. A. Programm-Managerin Deutsch- / Integrationskurse Telefon: 08669 8648-14 Araksiya.Virabyan@vhs-traunreut.de Martin Schneider, M. A. Projektleiter Telefon: 08669 8648-17 Martin.Schneider@vhs-traunreut.de Birgit Höke Assistentin der Geschäftsleitung Infos & Anmeldung Telefon: 08669 8648-11 Birgit.Hoeke@vhs-traunreut.de Birgit Moosrainer Teamassistentin Infos & Anmeldung Telefon: 08669 8648-11 Birgit.Moosrainer@vhs-traunreut. de Der Vorstand der Volkshochschule Traunreut e. V. Hans-Peter Dangschat, 1. Bürgermeister der Stadt Traunreut Franz Parzinger, 1. Vorstand Christian Stoib, 2. Vorstand Andreas Piehler Stephan Mayer, Steuerberater Impressum Titelseite Herausgeber: Volkshochschule Traunreut e. V. V.i.S.d.P.: Franz Parzinger, 1. Vorstand Programmredaktion: Nils Birk, M. A. Anzeigenverwaltung: Birgit Moosrainer Gestaltung und Satz: Bergamott GmbH, Traunreut Druck: Hofmann GmbH & Co. KG Druck + Medien Trostberger Str. 2, 83301 Traunreut Auflage: 3.000 Stück Erscheinungszeitraum: 2x jährlich Gestaltung: Maria Maier/ Bergamott GmbH Fotos pixabay.com; stock.adobe.com; midjourney.com, canva.com Dozentenporträts sind urheberrechtlich geschützt und wurden von den Kursleiter/innen zur Verfügung gestellt. Einschreibemodalitäten: Telefonisch: per Telefon 08669 8648-0 durch Angabe aller zum vollständigen Ausfüllen des Anmeldescheins nötigen Daten. Schriftlich: durch Zusendung des ausgefüllten Anmeldeformulars oder per E-Mail: info@vhs-traunreut.de Persönlich: InfoZentrum Traunreut Rathausplatz 7 83301 Traunreut auch für die Gemeinden: Chieming Seeon Seebruck Truchtlaching Per Internet: www.vhs-traunreut.de Zahlungsmodalitäten: Sie können Ihren Kurs per Abbuchungsvollmacht oder bar bezahlen. Bankverbindung: meine Volksbank Raiffeisenbank eG Konto-Nummer 1985523 BLZ: 711 600 00 IBAN: DE66 7116 0000 0001 9855 23 BIC: GENODEF1VRR Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 08.00-12.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr Freitag, 08.00-12.00 Uhr Allg. Geschäftsbedingungen: Unsere AGB finden Sie auf unserer Homepage www.vhs-traunreut.de/kontakt/agb Die vhs Traunreut e. V. ist von der Fachkundigen Stelle DQS GmbH zugelassener Bildungsträger für die Förderung der beruflichen Weiterbildung nach der Akkreditierungs- und Zulassungsverordnung Arbeitsförderung (AZAV). Zulassungs-Nr: 533548 AZAV Organisatorische Daten Wir stehen Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Verfügung Ihr vhs Team Traunreut

5 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis – vhs Traunreut e. V. Grußworte 3 Team der vhs, Öffnungszeiten 4 Veranstaltungsorte 6 Vorträge und Einzelveranstaltungen 7 Gesellschaft und Leben Studium Generale: „Ordnung und Chaos“ 11 Das vhs-Ringgespräch, Politik Online 17 Dokumentation Obersalzberg, Abenteuer Sterne 24 vhs-wissen live 26 Umwelt, Ökologie, Tierwelt 29 Angebote der Verbraucherzentrale Bayern 30 Verbraucherbildung, Finanzen, Recht, Letzter Wille 34 Psychologie und Lebensfragen, Gedächtnistraining 40 Kommunikation und Bewusstsein 42 Besichtigungen 43 Freiwilligenagentur 44 Kulturelle Bildung und kreative Gestaltung Studium Regionale: „Hier ist daheim“ 46 Bastelideen, Zeichnen, Aquarellmalen, Schriftkunst 48 Keramik, Naturmaterialien, Drechseln, Textiles Gestalten, Theater 50 Fotografie 52 Didgeridoo & Co. 53 Afrikanisches Trommeln, Gitarre 54 Tanz – Hip Hop, Ballett, Stepptanz, Clogging, Tanz für Junge und Junggebliebene, Line Dance 55 Griechischer Tanz, Salsa, Kizomba 57 Kooperation mit Marx Reisen, Fridolfing 58 Gesundheit und Fitness Gesundheit informativ 59 Aquatic Fitness 64 Qi Gong, Tai Chi, Yoga Pilates 65 Cantienica, Gesundheit und Bewegung 70 Fit und in Form, Gesunder Rücken, Kickboxen 71 Gesundheit aktiv – Wintersportangebote, Sommertouren 73 Tennis, Bogenschießen 75 Klettern, Esel-Wanderung, Kind – Paar - Familie 76 Musikalische Förderung von Anfang an, Veranstaltungsreihe in Kooperation mit Andrea Rieplhuber 78 Kosmetik, Veranstaltungsreihe in Kooperation mit Andrea Illguth 79 Essen und genießen 84 Sprachen und Verständigung Informationen, Integrationskurse, Einbürgerungstest 90 Deutsch als Fremdsprache 95 Fremdsprachen: Englisch, Französisch, Neugriechisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Türkisch 100 Arbeit – Beruf Aufstiegsqualifizierungen (bbw) 110 Kommunikation und Persönlichkeitsentwicklung 113 Bewerbung und berufliche Orientierung, Berufliche Weiterbildung 114 REFA, SAP® Anwender-Schulungen 115 Kaufmännische Weiterbildungen (Xpert) 116 Digitale Welt für Einsteiger, Microsoft Office 119 iPhone – iPad, Digital fit , Digital kreativ, Alles für`s Business 121 Gesundheit Digital, Digital kreativ, Business digital 123 Junge vhs Englisch für Schüler/innen 127 Hip Hop, Ballett, Stepptanz 128 Kickboxen, Didgeridoo 129 Kreativkurse, Fotografie, Reiten, Technik & Naturwissenschaften 130 Außenstellen Chieming 132 Seeon, Seebruck, Truchtlaching 135

6 Veranstaltungsorte im Stadtgebiet Traunreut vhs Geschäftsstelle, 2. OG, Coachingräume, 1. OG Rathausplatz 7 (Eingang Rückgebäude) Studio für Fitness & Entspannung, Johann-Hinrich-Wichern-Str. 7 Werner-von-Siemens-Mittelschule, Pestalozzistr. 12 Hallenbad, Adalbert-Stifter-Str. 17a Heimathaus, Johann-Hinrich-Wichern-Str. 5 barrierefrei barrierefrei/teilweise B C D A F E A Seminarräume W1 und W2, Marienstr. 20 B C D E F G G Wir wollen Menschen mit Handicap nicht ausschließen. Wenn Sie bei uns einen Kurs besuchen möchten, der keinen barrierefreien Zugang ermöglicht, rufen Sie uns an. Wir werden uns bemühen, eine Lösung zu finden. Bayerische Vermessungsverwaltung – www.geodaten.bayern.de (CC BY 4.0) k1 | Kultur- und Veranstaltungszentrum, Munastr. 1 barrierefrei/teilweise H H Mehrgenerationenhaus, Kantstr. 8 barrierefrei/teilweise I Rathaus, Sitzungssaal, 2. OG Rathausplatz 3 (Eingang Rückgeb.) barrierefrei IG Metall, Kantstraße 11 I barrierefrei/teilweise

7 Veranstaltungskalender Vorträge und Einzelveranstaltungen – vhs Traunreut e. V. Datum Beginn Titel Ort Kurs Nr. Seite Montag, 19.01.2026 18:30 Uhr Vortrag: Testamente gestalten und Steuern sparen Online-Kurs W1321 38 Mittwoch, 21.01.2026 19:00 Uhr Vortrag: Teilzeitfalle - wie FRAU trotzdem eine hohe Rente erreichen kann Online-Kurs W1313 37 Donnerstag, 22.01.2026 18:30 Uhr Vortrag: Kinderwunsch. Wie Sie sich & Ihren Körper optimal vorbereiten VHS, Coaching-Raum 2, Rathausplatz 7, Traunreut W3004 59 Montag, 26.01.2026 18:30 Uhr Vortrag: Das Unternehmertestament Online-Kurs W1327 39 Mittwoch, 28.01.2026 19:00 Uhr Vortrag: Der Taiwankonflikt - Entwicklungen und Akteure Online-Kurs W1083 21 Donnerstag, 05.02.2026 18:30 Uhr Vortrag: Hormonbalance: Entspannung & Ernährung in den Wechseljahren VHS, Coaching-Raum 2, Rathausplatz 7, Traunreut W3003 59 Freitag, 06.02.2026 18:00 Uhr Infoabend zum Kurs „Imkeranfängerschulung – Faszination Honigbienen“ Online-Kurs W1207 29 Montag, 09.02.2026 18:30 Uhr Vortrag: Neue Trends in der Geldanlage Online-Kurs W1301 35 Dienstag, 10.02.2026 18:30 Uhr Vortrag: Möglichkeiten Künstlicher Intelligenz Online-Kurs W1300 34 Mittwoch, 11.02.2026 19:00 Uhr Besichtigung: ILS Traunstein Gewerbepark Kaserne 15a, Traunstein W1570 44 Freitag, 20.02.2026 18:30 Uhr Vortrag: Besteuerung von Renten und Pensionen Mehrgenerationenhaus, „Offener Treff“, Kantstr. 8, Trt. V1316 38 Montag, 23.02.2026 19:00 Uhr Vortrag: Glück beginnt im Kopf Online-Kurs W3021 61 Dienstag, 24.02.2026 18:30 Uhr Vortrag: Richtig investieren in Aktien und ETFs Online-Kurs W1304 35 Mittwoch, 25.02.2026 19:00 Uhr Vortrag: Aus alt mach neu - wie verlaufen politische Revolutionen? (Hybrid-Veranstaltung) VHS, Coaching-Raum 1, Rathausplatz 7, Traunreut W1013 11 Donnerstag, 26.02.2026 09:30 Uhr Besichtigung: Rund um den Herd - Werksbesichtigung BSH Hausgeräte GmbH Treffpunkt: Pforte BSH, W.-v.-Siemens-Str. 200, Trt. W1563 43 Montag, 02.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: EU-Beitritt der Ukraine: Chance, Risiko oder Luftschloss? Online-Kurs W1095 23 Montag, 02.03.2026 18:30 Uhr Vortrag: KI-Systeme im Alltag für sich nutzen Online-Kurs W1300A 34 Montag, 02.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: Sanierung und Heizung – Förderlandschaft im Überblick Online-Kurs W1249 32 Dienstag, 03.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: Leben ohne Plastik.Wege aus der Wegwerfgesellschaft Online-Kurs W1266 33 Mittwoch, 04.03.2026 20:30 Uhr Vortrag: Herstellung von Met/Honigwein Online-Kurs W1215 29 Montag, 09.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: E-Mobilität - elektrisiert die Zukunft Online-Kurs W1242 31 Montag, 09.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: Opfererzählungen im politischen Diskurs Online-Kurs W1090 21 Montag, 09.03.2026 18:30 Uhr Vortrag: Investieren in Kryptowährungen Online-Kurs W1303 35 Dienstag, 10.03.2026 12:30 Uhr Vortrag: Was bedeutet die kommunale Wärmeplanung für mich? Online-Kurs W1241 31 Mittwoch, 11.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: Ab heute lernen wir „KATZ“ Online-Kurs W1205 29

8 Veranstaltungskalender Vorträge und Einzelveranstaltungen – vhs Traunreut e. V. Datum Beginn Titel Ort Kurs Nr. Seite Mittwoch, 11.03.2026 18:30 Uhr Vortrag: Heinrich von Kleist: Die Verlobung in St. Domingo (1811) VHS, Coaching-Raum 1, Rathausplatz 7, Traunreut W1039 13 Donnerstag, 12.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: Wie schütze ich mein Haus gegen Extremwetterereignisse? Online-Kurs W1262 33 Montag, 16.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: Was hat mein Konsum mit der Klimakrise zu tun? Online-Kurs W1267 33 Montag, 16.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: Schleichende Militarisierung Online-Kurs W1070 17 Montag, 16.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: Erbrecht und Testament Rathaus, Rückgebäude, Sitzungssaal 2. OG, Rathauspl. 3, Traunreut W1322 39 Montag, 16.03.2026 17:30 Uhr Vortrag: KI clever nutzen – für alle Altersgruppen Online-Kurs W1418 41 Dienstag, 17.03.2026 12:30 Uhr Vortrag: Gasheizung am Scheideweg Online-Kurs W1268 33 Dienstag, 17.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: Sanierungspflicht bei Hauskauf und Erbe Online-Kurs W1269 33 Mittwoch, 18.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: Thomas Hobbes – „Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf“ (Hybrid-Veranstaltung) VHS, Coaching-Raum 1, Rathausplatz 7, Traunreut W1014 11 Donnerstag, 19.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: Über Geld spricht FRAU doch! VHS, Raum 3, 1. OG, Rathausplatz 7, Traunreut W1312 37 Montag, 23.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: Dynamische Stromtarife – wann lohnen sie sich? Online-Kurs W1270 33 Dienstag, 24.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: EINFACHE SPRACHE: Schimmel vermeiden und beseitigen Online-Kurs W1271 31 Mittwoch, 25.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: Mit Sonne rechnen - Das eigene Dach nutzen Online-Kurs W1240 31 Donnerstag, 26.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: Die Wärmepumpe - Praxistipps und Einsatzzwecke Online-Kurs W1238 30 Donnerstag, 26.03.2026 19:00 Uhr Vortrag: Was ist die Freiheit des Touristen? Fremdenverkehr historisch gesehen Aula des JHG, AdalbertStifter-Str. 36, Traunreut W1204 29 Montag, 30.03.2026 17:30 Uhr Vortrag: Digitale Selbstverteidigung – kompakt Online-Kurs W1419 42 Montag, 13.04.2026 19:00 Uhr Vortrag: Doppelgänger, Meinungsmacher, Trolle – wie Russland seine Narrative verbreitet Online-Kurs W1092 23 Dienstag, 14.04.2026 12:30 Uhr Vortrag: Photovoltaik - Strom selbst erzeugen! Online-Kurs W1247 32 Donnerstag, 16.04.2026 19:00 Uhr Vortrag: Umgang mit der schnelllebigen Zeit Online-Kurs W1041 15 Donnerstag, 16.04.2026 19:00 Uhr Vortrag: Sanierung in der kleinen WEG Online-Kurs W1243 31 Montag, 20.04.2026 19:00 Uhr Vortrag: Abschied von den Allerweltsparteien? Die Volksparteien der Mitte Online-Kurs W1075 19 Montag, 20.04.2026 10:00 Uhr Vortrag: Neue Heizung? Aktuelle Gesetze, Förderungen und technische Möglichkeiten Online-Kurs W1252 32 Montag, 20.04.2026 18:30 Uhr Vortrag: „Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Erbrecht“. Grundbegriffe Online-Kurs W1326 39 Mittwoch, 22.04.2026 19:00 Uhr Vortrag: Energieausweis für Wohngebäude Online-Kurs W1250 32 Mittwoch, 22.04.2026 19:00 Uhr Vortrag: Der Naturforscher Carl von Linné – Der „Buchhalter“ Gottes (Hybrid-Veranstaltung) VHS, Coaching-Raum 1, Rathausplatz 7, Traunreut W1015 11

9 Veranstaltungskalender Vorträge und Einzelveranstaltungen – vhs Traunreut e. V. Datum Beginn Titel Ort Kurs Nr. Seite Mittwoch, 22.04.2026 16:00 Uhr Meet a Rabbi Dokumentation Obersalzberg, Salzbergstr. 41, Berchtesgaden W1100 24 Mittwoch, 22.04.2026 18:30 Uhr Vortrag: KI im Alltag - Ihr digitaler Assistent für mehr Lebensqualität Online-Kurs W1416 41 Donnerstag, 23.04.2026 19:00 Uhr Vortrag: Aus Alt mach Neu: Wie richtig sanieren? Online-Kurs W1236 30 Donnerstag, 23.04.2026 18:30 Uhr Vortrag: Ordnung und Chaos: Mit der Informationsflut umgehen und den Durchblick behalten Online-Kurs W1080 17 Samstag, 25.04.2026 18:00 Uhr Vortrag: Märchen in der Trauerarbeit Heimathaus, Heimatstube, J.-H-Wichern-Str. 5, Trt. W1325 39 Montag, 27.04.2026 17:30 Uhr Vortrag: KI verstehen statt nur nutzen –für Entscheider/innen & Engagierte Online-Kurs W1420 42 Montag, 27.04.2026 19:00 Uhr Vortrag: Afrikas Rolle in der Welt Online-Kurs W1073 19 Mittwoch, 29.04.2026 19:00 Uhr Vortrag: Vom Chaos zur Wetter- und Klimavorhersage Online-Kurs W1017 13 Donnerstag, 30.04.2026 19:00 Uhr Vortrag: Klimasteuern Online-Kurs W1077 19 Dienstag, 05.05.2026 19:00 Uhr Vortrag: Ein Gesellschaftsdienst für alle? Online-Kurs W1088 21 Dienstag, 05.05.2026 19:00 Uhr Vortrag: Wärmepumpe im Altbau – So klappt es! Online-Kurs W1273 34 Mittwoch, 06.05.2026 18:00 Uhr Vortrag: Gute Entscheidungen im Chaos treffen Online-Kurs W1043 15 Donnerstag, 07.05.2026 19:00 Uhr Vortrag: Feuchter Keller - was tun Online-Kurs W1257 32 Freitag, 08.05.2026 14:00 Uhr Besichtigung: Müllheizkraftwerk Burgkirchen Treffpunkt: Bruck 110, Burgkirchen/Alz W1565 43 Samstag, 09.05.2026 14:00 Uhr Führung durch die rumänisch-orthodoxe Kirche Traunreut Treffpunkt: Kirche, Siebenbürgener Str. 2, Traunreut W1500 43 Montag, 11.05.2026 17:30 Uhr Vortrag: KI, Datenschutz & Compliance – was wirklich zählt (2025+) Online-Kurs W1422 42 Montag, 11.05.2026 12:30 Uhr Vortrag: Anbieterwechsel - Gewusst wie! Online-Kurs W1253 32 Montag, 11.05.2026 19:00 Uhr Vortrag: Wie Künstliche Intelligenz unsere Lebensund Arbeitswelt verändert Online-Kurs W1085 21 Mittwoch, 13.05.2026 18:00 Uhr Vortrag: Mein Recht auf ein selbstbestimmtes Sterben in Würde Heimathaus, Heimatstube, J.-H-Wichern-Str. 5, Trt. W1323 39 Mittwoch, 13.05.2026 19:00 Uhr Vortrag: EINFACHE SPRACHE: Energie sparen im Alltag – Tipps und Tricks Online-Kurs W1274 31 Montag, 18.05.2026 19:00 Uhr Vortrag: Mut zur Demokratie Online-Kurs W1097 23 Dienstag, 19.05.2026 19:00 Uhr Vortrag: Energetische Sanierung der Gebäudehülle – Vom Keller bis zum Dach Online-Kurs W1275 34 Mittwoch, 20.05.2026 19:00 Uhr Vortrag: Schimmel vermeiden und beseitigen: Wie heize und lüfte ich richtig? Online-Kurs W1244 31 Mittwoch, 20.05.2026 19:00 Uhr Vortrag: Dadaismus – Revolte, Nonsens und Antiästhetik VHS, Coaching-Raum 1, Rathausplatz 7, Traunreut W1018 13 Mittwoch, 20.05.2026 18:00 Uhr Vortrag: Die Patientenverfügung und die Rote Hand Heimathaus, Heimatstube, J.-H-Wichern-Str. 5, Trt. W1324 39

10 Veranstaltungskalender Vorträge und Einzelveranstaltungen – vhs Traunreut e. V. Datum Beginn Titel Ort Kurs Nr. Seite Donnerstag, 21.05.2026 14:00 Uhr Besichtigung: Schaumaier Recycling Traunstein Treffpunkt: Schaumaier Recycling, Industriestr. 24, Traunstein W1560 43 Donnerstag, 21.05.2026 19:00 Uhr Vortrag: Heizungserneuerung: Wie packt man's richtig an? Online-Kurs W1251 32 Freitag, 22.05.2026 12:30 Uhr Vortrag: Ihre Heizkostenabrechnung verstehen und prüfen! Online-Kurs W1260 32 Donnerstag, 28.05.2026 19:00 Uhr Vortrag: Solarstrom selbst erzeugen mit PVKleinstanlage Online-Kurs W1246 31 Montag, 01.06.2026 19:00 Uhr Vortrag: Kühlen mit Wärmepumpe Online-Kurs W1261 32 Montag, 01.06.2026 12:30 Uhr Vortrag: Energie sparen im Alltag – Tipps und Tricks! Online-Kurs W1245 31 Montag, 08.06.2026 19:00 Uhr Vortrag: Vorschläge zum Umgang mit Verschwörungstheorien Online-Kurs W1087 21 Montag, 08.06.2026 17:30 Uhr Vortrag: KI im Ehrenamt – wie digitale Helfer entlasten können Online-Kurs W1421 42 Montag, 08.06.2026 19:00 Uhr Vortrag: Schenken und Erben aus steuerlicher Sicht – Vortrag Rathaus, Rückgebäude, Sitzungssaal 2. OG, Rathauspl. 3, Traunreut W1331 39 Dienstag, 09.06.2026 12:30 Uhr Vortrag: Fördermöglichkeiten in der kleinen WEG Online-Kurs W1263 33 Mittwoch, 10.06.2026 19:00 Uhr Vortrag: Wofür benötige ich einen Energieberater? Online-Kurs W1237 30 Donnerstag 11.06.2026 16:00 Uhr Besichtigung: Kies- und Transportbetonwerk Franz Rinke GmbH Traunreut Treffpunkt: Verwaltungsgebäude vor dem Einfahrtstor, Hochreit 50 W1566 44 Freitag, 12.06.2026 15:00 Uhr Geschichtlicher Dorfspaziergang in Stein a. d. Traun Treffpunkt: am Maibaum, Stein a. d. Traun W2027 46 Montag, 15.06.2026 19:00 Uhr Vortrag: Polen und die PiS –Wirkung und Nachwirkungen einer rechtspopulistischen Regierung Online-Kurs W1098 23 Mittwoch, 17.06.2026 19:00 Uhr Vortrag: Das „Bauhaus“ – moderne Formen für eine bessere Welt VHS, Coaching-Raum 1, Rathausplatz 7, Traunreut W1019 13 Montag, 22.06.2026 19:00 Uhr Vortrag: Autoritäre Geschlechterpolitik Online-Kurs W1078 19 Donnerstag, 25.06.2026 19:00 Uhr Vortrag: Photovoltaik im Mehrfamilienhaus –die „Gemeinschaftliche Gebäudeversorgung“! Online-Kurs W1276 34 Mittwoch, 01.07.2026 19:00 Uhr Vortrag: Friedrich Wilhelm Nietzsche – Nihilismus und Philosophie „mit dem Hammer“ VHS, Coaching-Raum 1, Rathausplatz 7, Traunreut W1037 13 Freitag, 03.07.2026 15:00 Uhr Führung Schloss Pertenstein Treffpunkt: Schloss Pertenstein, Schlossstr. 4, Matzing W2025 46 Donnerstag, 09.07.2026 19:00 Uhr Vortrag: Die Wärmepumpe –Praxistipps zu Planung, Hydraulik und Effizienzsteigerung Online-Kurs W1277 34 Donnerstag, 16.07.2026 19:00 Uhr Vortrag: Tipps zum Hitzeschutz: Kühle Wohnräume auch an heißen Tagen Online-Kurs W1265 33 Montag, 20.07.2026 19:00 Uhr Vortrag: Lüftungsanlagen im Neubau und Bestand Online-Kurs W1259 32 Mittwoch, 30.09.2026 19:00 Uhr Vortrag: Psychologie an der Börse - Behavioral Finance Online-Kurs W1314 37

WAS IST DEIN TALENT? KARRIERE DAHOAM. Unsere oќenen Stellen sowie die von uns gebotenen BeneÄts Änden Sie auf unserer Homepage unter: www.adelholzener.de/karriere Wir freuen uns auf Sie. Monatlicher Haustrunk 30 Tage Urlaub Betriebliche Altersversorgung Attraktives Vergütungsmodell Betriebsgastronomie Fort- und Weiterbildung Soziales Engagement JETZT BEWERBEN! 10 Ausbildungsberufe Bewirb Dich jetzt! Tel: 08662 / 62 - 347 recruiting@adelholzener.de St.-Primus-Straße 1-5 83313 Siegsdorf Adelholzener Alpenquellen GmbH www.adelholzener.de/karriere/ausbildung-bei-adelholzener • Elektroniker für Energie- und Gebäude- technik (m/w/d) • Industrie- mechaniker (m/w/d) • Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d) • Fachkraft für Lebens- mitteltechnik (m/w/d) • Chemielaborant (m/w/d) • Fachkraft Küche (m/w/d) • Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) Schwerpunkt Lebensmitteltechnik • Fachinformatiker Für Systemintegration (m/w/d) • Industrie- kaufLeute (m/w/d) • Fachkraft für lagerlogistik (m/w/d)

Meine Heimat. Mein Chiemgau. MeinKonto. Entdecken Sie das MeinKonto der Kreissparkasse Traunstein-Trostberg und erleben Sie einfaches Banking. Sichern Sie sich gleichzeitig attraktive Vorteile mit dem Chiemgau-Bonus. spk-ts.de/girokonto Smart und regional: Ihr Konto für den Chiemgau. Weil´s um mehr als Geld geht

11 vhs Traunreut • Tel. 08669 86480 Gesellschaft und Leben Politik - Gesellschaft - Umwelt Thema: Ordnung und Chaos Ordnung und Chaos – zwei Kräfte, die unser Leben bewegen Ordnung und Chaos begegnen uns überall: in der Natur, in der Gesellschaft, in der Kunst – und in unserem Alltag. Ohne Ordnung kein Halt, ohne Chaos keine Veränderung. Das Semesterthema lädt dazu ein, dieses Spannungsfeld aus verschiedenen Blickwinkeln zu erkunden: historisch, philosophisch, künstlerisch und ganz praktisch. Erleben Sie, wie Revolutionen entstehen, wie Denker und Künstler Ordnung suchen oder auflösen – und wie wir selbst im täglichen Leben zwischen Struktur und Unvorhersehbarkeit Balance finden können. 1013 Aus alt mach neu - wie verlaufen politische Revolutionen? (HybridVeranstaltung) Politische Revolutionen versprechen Neubeginn. Doch oft erzeugen sie eine neue Form des Alten, das überwunden werden sollte. Die Veranstaltung zeigt anhand ausgewählter historischer Beispiele, wie sich Umbrüche vollziehen. Warum sind Ordnung und Chaos dabei untrennbar miteinander verflochten? Durch welche Dynamiken werden Machtwechsel angetrieben? Und warum sind Revolutionen kaum planbar und enden oft in unerwarteten Strukturen? An diesem Vortrag können Sie auch online teilnehmen. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob Sie in Präsenz oder online teilnehmen. Martin Schneider, M. A. Mittwoch, 25.02.26, 19.00-20.30 Uhr vhs, Coaching-Raum 1, Rathausplatz 7, Traunreut Gebühr: 12,- Martin Schneider M.A. ist Historiker, Dozent in der Erwachsenenbildung sowie als Autor tätig. Er arbeitet zur Politik-, Kultur- und Wissenschaftsgeschichte sowie zur Menschenrechtsbildung. 1014 Thomas Hobbes – „Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf“ (Hybrid-Veranstaltung) Die vernichtende Beurteilung des Menschen als „des Menschen Wolf“ zählt zu den bekanntesten Folgerungen der Staatsphilosophie des englischen Philosophen Thomas Hobbes (1588-1678). Vor dem zeitgenössischen Hintergrund verheerender Bürger- und Revolutionskriege in England und Frankreich, sowie der englischen Auseinandersetzung mit Spanien, arbeitet er die Bedingungen heraus, unter denen eine stabile staatliche Ordnung entstehen kann. Zu ihren Grundlagen zählt ein Gesellschaftsvertrag, den die am Staat beteiligten Individuen miteinander abschließen. Der Vortrag skizziert das Leben Thomas Hobbes‘ sowie seine einflussreiche Philosophie. An diesem Vortrag können sie auch online teilnehmen. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob Sie in Präsenz oder online teilnehmen. Martin Schneider, M. A. Mittwoch, 18.03.26, 19.00-20.30 Uhr vhs, Coaching-Raum 1, Rathausplatz 7, Traunreut Gebühr: 12,- 1015 Der Naturforscher Carl von Linné – Der „Buchhalter“ Gottes (HybridVeranstaltung) Carl von Linné (1707-1778) prägte maßgeblich die biologische Forschung seiner Zeit. Spuren seines Wirkens finden sich bis heute in der biologischen Nomenklatur und Systematik. Doch heute erscheint uns sein Denken als antiquiert und fremd, wenn er etwa durch akkurate Katalogisierung der Objekte aller Naturreiche den göttlichen Schöpfungsplan erfassen wollte. Die Veranstaltung skizziert Linnés Biographie, zeigt, wie er seine Schüler in das Katalogisierungsprojekt einband und zu welchen erstaunlichen Schlussfolgerungen er etwa in Bezug auf die Stellung des Menschen in der Natur gelangte. An diesem Vortrag können Sie auch online teilnehmen. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob Sie in Präsenz oder online teilnehmen. Martin Schneider, M. A. Mittwoch, 22.04.26, 19.00-20.30 Uhr vhs, Coaching-Raum 1, Rathausplatz 7, Traunreut Gebühr: 12,- Gesellschaft und Leben

0171/654 6654 info@snowsurf.de https://snowsurf.de Ÿ Gruppenkurse Ÿ Privatkurs Ÿ Beratung & Verkauf Ÿ Service & Reparatur Ÿ Vermietung Ÿ Splitboards Sportplatzstr. 1 direkt beim Sportplatz 83374 Traunwalchen 40 Jahre snow surf center Terminvereinbarung notwendig! www.mack-partner.com Tel.: 0 86 69/8695-0 Tel.: 0 86 21/8004-0 Tel.: 08 61/98788-0 Tel.: 0 86 77/9888-0 TRAUNREUT TROSTBERG TRAUNSTEIN BURGHAUSEN Mit Weitblick! Weil Sie uns wichtig sind.

13 vhs Traunreut • Tel. 08669 86480 Gesellschaft und Leben Prof. Dr. Andreas Hense Meteorologe, Institut für Geowissenschaften, Abt. Meteorologie, Universität Bonn 1017 Vom Chaos zur Wetter- und Klimavorhersage - online Vor mehr als 65 Jahren entdeckte der Meteorologe Edward Lorenz, dass winzige Veränderungen große Auswirkungen haben können – bekannt als „Schmetterlingseffekt“. Ein Flügelschlag in Amazonien kann, so die Metapher, einen Tornado in Oklahoma auslösen. Diese Idee veränderte unser Verständnis von Wetter und Klima grundlegend: Vorhersagen sind nie völlig sicher, weil das System Erde chaotisch reagiert. Der Vortrag nimmt Sie mit auf eine Reise in die moderne Welt der Wettervorhersage: vom Ursprung der Chaostheorie bis zu den Modellen des Deutschen Wetterdienstes. Er zeigt, wie Wetter- und Klimaprognosen heute gemacht werden und gleichzeitig der Unsicherheit durch das Chaos Rechnung tragen. Prof. Dr. Andreas Hense, Meteorologe Mittwoch, 29.04.26, 19.00-20.30 Uhr Online-Kurs Gebühr: 12,- 1018 Dadaismus – Revolte, Nonsens und Antiästhetik Schon gegen Ende des Ersten Weltkrieges attackierten junge Künstler und Intellektuelle angesichts der zivilisatorischen Katastrophe des Krieges die bürgerlich-idealistische Ästhetik und den klassischen Kunstbegriff. Sie agierten sowohl in Zürich als auch in Berlin, Paris und andernorts lärmend und provokant. Ihre aggressiven und höhnischen Manifeste formulieren Prinzipien, die in der Kunstwelt noch heute Geltung haben. Die Werke der experimentierfreudigen dadaistischen Künstler beeinflussen die Kunst bis auf den heutigen Tag und sind selber längst zu „Ikonen“ der Moderne geworden. Dr. phil. Stefan Schmitt Mittwoch, 20.05.26, 19.00-20.30 Uhr vhs, Coaching-Raum 1, Rathausplatz 7, Traunreut Gebühr: 12,- 1019 Das „Bauhaus“ – moderne Formen für eine bessere Welt Das „Bauhaus“ ist eine der berühmtesten und folgenreichsten Institutionen der Klassischen Moderne. Hier arbeiteten von 1919 bis 1933 prominente avantgardistische Künstler in allen Gattungen der bildenden Künste von der „Hochkunst“ und Architektur bis zum Design. Für die Weimarer Republik entwickelten sie zeitgemäße Architekturkonzepte für die industrielle Massengesellschaft, die jedem ein menschenwürdiges Dasein ermöglichen sollten. Ihr modernes funktionales Design ganz im Sinne des Gesamtkunstwerks galt weltweit als vorbildlich. Das internationalistische Bauhaus steht in der Weimarer Republik und auch nach 1945 für moderne und sozialverantwortliche Kreativität wie kaum eine andere Institution der Kunst. Dr. phil. Stefan Schmitt Mittwoch, 17.06.26, 19.00-20.30 Uhr vhs, Coaching-Raum 1, Rathausplatz 7, Traunreut Gebühr: 12,- 1037 Friedrich Wilhelm Nietzsche – Nihilismus und Philosophie „mit dem Hammer“ Nietzsche deckte die „Lebenslügen“ der Moderne schonungslos auf und attackierte die metaphysischen und idealistischen Traditionen. Sie und jede Art von Systemphilosophie wies er hohnlachend zurück. Die Erkenntnisfrage, die „Genealogie der Moral“ und die Dekadenz waren genauso Gegenstand seiner schonungslosen Analysen. „Gott ist tot“ und der Mensch steht allein in einer grauen Welt vor der Sinnfrage nach seiner Existenz. Der Einfluss des wortgewaltigen Philosophen auf Kunst und Kultur ist immens. Die Philosophie des 20. Jahrhunderts drückte er seinen Stempel auf: Sprachphilosophie, Systemkritik, Existentialismus, Philosophie der Postmoderne. Dr. phil. Stefan Schmitt Mittwoch, 01.07.26, 19.00-20.30 Uhr vhs, Coaching-Raum 1, Rathausplatz 7, Traunreut Gebühr: 12,- 1039 Heinrich von Kleist Die Verlobung in St. Domingo (Buchbesprechung) Wenn Ordnung zerbricht – Kleists Blick auf Macht, Misstrauen und Menschlichkeit Die Insel Santo Domingo, das heutige Haiti, ist zu Beginn des 19.Jahrhunderts eine französische Kolonie unter der Herrschaft Napoleons. Blutige Aufstände einheimischer Rebellen gegen die fremde Besatzungsmacht und grausame Übergriffe auf Weiße sind die Folge. Auf der Flucht vor dem entfesselten Mob flüchtet sich der Schweizer Gustav von der Ried in das Haus des „Negerführers" Congo Hoango, für den jeder Weiße ein Todfeind ist, und verliebt sich in dessen Tochter Toni. Kleist behandelt in dieser Novelle zeitlose Themen wie menschliche Verhaltensweisen in Zeiten politischer Wirren und gesellschaftlicher Umbrüche - Misstrauen, Hass, Gewalt und Vorurteile einerseits und Liebe und der Traum von einer friedlichen Welt andererseits. Dr. Michael Schmidt Mittwoch, 11.03.26, 18.30-20.00 Uhr vhs, Coaching-Raum 1, Rathausplatz 7, Traunreut Gebühr: 12,-

… für Menschen mit geistigen und psychischen Beeinträchtigungen Was bieten wir?Berufsbildungsbereich, Werkstattbeschäftigung, Beruhigter Arbeitsbereich, Arbeit für Menschen mit erworbener Hirnschädigung, Förderstättenplätze, Außenarbeitsplätze Was können wir?Dienstleistungen in den Bereichen Montage, Verpackung, Abfüllung, Lebensmittelabfüllung, Näharbeiten; außerdem Gärtnerei, Holzwerkstatt, GaLa, Blechbearbeitung, Werkzeugbau, u.v.m. Inklusion – Wir machen das! Event mit Musikerin Monika Drasch • Diskussion und Musik • Samstag, 27. Juni 2026 an/in der Fachwerkstatt• Georg-Simon-Ohm-Straße 40 • 83301 Traunreut/Oderberg Bodelschwinghstraße 2 • Traunreut 08669 86134-0 • info@clw-ggmbh.de • www.clw-ggmbh.de

15 vhs Traunreut • Tel. 08669 86480 Gesellschaft und Leben Heike Sippel ist psychologische Beraterin sowie Personal- und Business Coach und Gründerin von H. S. LifeChange und Business Coaching. Ihr zentrales Thema ist die Freiheit, sich selbst zu entfalten, Veränderungen aktiv zu gestalten und ein selbstbestimmtes Leben zu führen. Ihre Qualifikationen – unter anderem in psychologischer Beratung, Personal- und Business Coaching, Change-Management (IHK) und Kommunikation – verbindet sie mit langjähriger Praxiserfahrung. 1041 Umgang mit der schnelllebigen Zeit – Techniken zur Entschleunigung und der bewusste Umgang mit digitalen Reizen - online Die Welt dreht sich immer schneller – und oft fühlen wir uns gehetzt, überfordert oder ausgelaugt. In diesem Seminar lernen Sie praktische Techniken, um bewusst Tempo rauszunehmen, Prioritäten klar zu setzen und Stress gezielt zu reduzieren. Entdecken Sie Methoden aus Zeitmanagement, Achtsamkeit und mentaler Selbstorganisation, die Ihnen helfen, den Arbeitsalltag gelassener zu meistern. Gewinnen Sie wieder Kontrolle über Ihre Zeit, treffen bessere Entscheidungen und schöpfen Energie für das Wesentliche. Für mehr Ruhe, Klarheit und Lebensqualität im beruflichen und privaten Alltag. Heike Sippel, H. S. Life-Change & Business Coaching Donnerstag, 16.04.26, 19.00-20.30 Uhr Online-Kurs Gebühr: 10,- 1042 Workshop: Problemlösung zwischen Chaos und Struktur - online Chaos oder Struktur? Oft liegen Problemlösungen genau dazwischen. In diesem interaktiven Online-Workshop erfahren Sie, wie Sie komplexe Herausforderungen klar analysieren, kreative Ideen entwickeln und praktikable Lösungen umsetzen. Lernen Sie Methoden, die den Überblick behalten, Prioritäten setzen und gleichzeitig flexibel auf Veränderungen reagieren. Mit praxisnahen Beispielen und Tools aus dem Arbeitsalltag werden Sie schneller handlungsfähig, treffen bessere Entscheidungen und reduzieren Stress. Bringen Sie Ordnung in das scheinbare Chaos und steigern Sie Ihre Effektivität – ohne Kreativität oder Teamdynamik zu verlieren. Heike Sippel, H. S. Life-Change & Business Coaching Samstag, 20.06.26, 09.30-14.00 Uhr VHS, Coaching-Raum 1, Rathausplatz 7, Traunreut Gebühr: 49,- 1043 Gute Entscheidungen im Chaos treffen - online Wenn alles gleichzeitig wichtig erscheint und der Druck steigt, brauchen wir innere Klarheit. In diesem Workshop lernen Sie einfache, wirksame Strategien, um auch in turbulenten Zeiten gute, stimmige Entscheidungen zu treffen – Schritt für Schritt und ganz ohne Überforderung. Sarah Kolls, M. A., Psych. Beraterin, Mediatorin Mittwoch, 06.05.26, 18.00-19.30 Uhr Online-Kurs Gebühr: 15,- 1045 Dein Weg zu Ordnung, die bleibt – ganz ohne Schubladendenken - online In diesem inspirierenden Online-Vortrag zeige ich Ihnen, warum es keine „unordentlichen“ Menschen gibt – sondern nur solche, die ihr passendes Ordnungssystem noch nicht gefunden haben. Wir sind alle unterschiedlich – auch wenn es ums Aufräumen und Organisieren geht. Deshalb funktioniert nicht jede Methode für jeden gleich gut. Sie erfahren, was wirklich hinter dauerhafter Ordnung steckt und welche Faktoren dabei eine Rolle spielen – von Ihren persönlichen Rahmenbedingungen bis zu Ihrer individuellen Art zu denken und zu leben. Ich zeige Ihnen, wie Sie Ihr eigenes Ordnungssystem finden – eines, das zu Ihnen, Ihrem Alltag und Ihren Bedürfnissen passt. Und Sie bekommen Impulse, wie Sie endlich anfangen können, ohne sich zu überfordern. Egal, wo Sie gerade stehen: Dieser Vortrag gibt Ihnen Klarheit, Motivation und praktische Tipps, mit denen Sie direkt loslegen können. Stephanie Kippe, zertifizierter Ordnungscoach und Host des Podcasts Ordnung2go Donnerstag, 12.02.26, 19.00-20.30 Uhr Online-Kurs Gebühr: 15,-

Egerweg 1 83301 Traunreut Tel. 08669 12966 Fax 08669 12986 info@mm-stempel.de www.mm-stempel.de Walter Roßmanit STEMPEL • SCHILDER • COPY-SHOP Kopien + Ausdrucke • farbig und schwarz/weiß • DIN A 4 und DIN A 3 • Ausdrucke nur von pdf-Dateien • Laminieren bis DIN A 3 • Plastikspiralbindung • Kopien und Ausdrucke von Bauplänen Großformatdruck Endverarbeitung • Poster • Plakate • Thermobindung • Rückstichheftung NUTZENSIE UNSERE ERFAHRUNG Versichern, vorsorgen, Vermögen bilden. Wir beraten Sie umfassend und ausführlich. Überzeugen Sie sich selbst. Wolfgang Singer Hauptvertretung der Allianz Egererstr. 1 83339 Chieming wolfgang.singer@allianz.de www.singer-allianz.de Telefon 0 86 64.92 87 68 Mobil 01 72.8 93 77 80

17 vhs Traunreut • Tel. 08669 86480 Gesellschaft und Leben 1080 Ordnung und Chaos: Mit der Informationsflut umgehen und den Durchblick behalten - online Milliarden an Nachrichten werden täglich verschickt und veröffentlicht. Einiges ist wissenswert, anderes belanglos und manches sogar schädlich. Aber was ist eigentlich „wissenswert” und was ist „belanglos”? Und wie können wir Fakes entlarven? In diesem Workshop erfahren Sie, woher die Journalist/innen des Bayerische Rundfunks ihre Informationen beziehen, wie sie sie bewerten und überprüfen, und nach welchen Kriterien die Themen für Nachrichtensendungen ausgewählt werden. Dabei schlüpfen Sie auch selbst in die Rolle von Redakteur/innen und stellen eine „Sendung“ zusammen. Außerdem üben Sie Informationen zu hinterfragen, um Desinformation zu erkennen. Judith Schönicke M. A., Journalistin Donnerstag, 23.04.26, 18.30-20.30 Uhr Online-Kurs entgeltfrei Judith Schönicke M. A. ist ausgebildete Rundfunkjournalistin. Beim Bayerischen Rundfunk ist sie als Redakteurin bei BR24 Radio/Audio tätig sowie als Projektleiterin, Dozentin und Mediencoach bei den Medienkompetenzprojekten. Das vhs-Ringgespräch 1055 Das vhs-Ringgespräch - Politik für alle - online Politik ist häufig eine Sache von Politikern. Gesprächsbedarf gibt es aber für alle. Das Ringgespräch ist eine Tradition von Joseph Beuys, die bis heute sein Meisterschüler Johannes Stüttgen fortsetzt. Bertram Böhm, Mitglied des Bundesvorstands von „Mehr Demokratie“ und Vorsitzender der Gesellschaft für soziale Transformation und angewandte Philosophie, bietet das Ringgespräch nunmehr als eigene Gestaltungsform an. Ein Austausch, der digital auf 90 Minuten ausgelegt ist und auch einen Abend lang mit einem Bier oder einem Wein zu Hause gestaltet werden und in die Verlängerung gehen kann. Bringen Sie Ihr Thema mit. Acht Teilnehmer haben die Möglichkeit zur offenen Debatte. Jeder hat die Chance, dabei zu sein. Lassen Sie sich überraschen. Bertram Böhm, Rechts- und Patentanwalt Donnerstag, 19.03.26, 19.00-20.30 Uhr Weiterer Termin: 24.09.26 Online-Kurs (Zoom) Gebühr: 12,- Politik online Aktuelle Entwicklungen, fundierte Analysen, verlässliche Informationen: Politik-online.org bietet Ihnen seriöse Einordnung jenseits von Schlagzeilen. Verstehen statt konsumieren – mit Hintergründen, Faktenchecks und Debatten, die bewegen. Für alle, die Politik nicht nur lesen, sondern begreifen wollen. Dr. Margot Käßmann Die Theologin und Autorin Dr. Margot Käßmann war Generalsekretärin des Deutschen Evangelischen Kirchentags (DEKT), Präsidentin der Zentralstelle für Recht und Schutz der Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründen, Landesbischöfin für die Evangelisch-lutherische Landeskirche Hannovers sowie Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche Deutschlands (EKD). 1070 Schleichende Militarisierung. Beobachtungen zur Veränderung der Zivilgesellschaft - online Seit Beginn des Angriffskriegs Russlands auf die Ukraine verändert sich unsere Gesellschaft. Das ist schon an der Sprache erkennbar. Aber auch an der massiven Aufrüstung, der verstärkten Präsenz der Bundeswehr oder allein dem Ziel, „kriegstüchtig“ werden zu sollen. Hier muss die Zivilgesellschaft wachsam bleiben, damit Friedensfähigkeit das Ziel bleibt. Dr. Margot Käßmann Montag, 16.03.26, 19.00-20.30 Uhr Online-Kurs entgeltfrei

19 vhs Traunreut • Tel. 08669 86480 Gesellschaft und Leben 1073 Afrikas Rolle in der Welt - online Von der deutschen, europäischen und westlichen Öffentlichkeit oft kaum wahrgenommen, übernehmen afrikanische Staaten zunehmend eine wichtige Rolle in der internationalen Politik und treten dabei selbstbewusst auf der Weltbühne auf. Immer häufiger gelingt es ihnen, sich auch gegen den Widerstand gewichtiger Staaten durchzusetzen. Deutlich wird dies etwa an ambitionierten Klimazielen und an den hohen Kompensationszahlungen, die afrikanische Staaten fordern und erhalten – schließlich tragen sie einen erheblichen Teil der Lasten des Klimawandels, ohne ihn verursacht zu haben. Doch nicht nur in der Klimapolitik, auch in der internationalen Sicherheits- und Handelspolitik sowie im Bereich der internationalen Justiz wird der wachsende Einfluss afrikanischer Staaten sichtbar. Afrikanische Staaten und die von ihnen gegründete Afrikanische Union sind also keineswegs passive Zuschauer, sondern aktive Gestalter der internationalen Politik. Die Veranstaltung wird dies mit zahlreichen Beispielen veranschaulichen. Martin Welz ist Professor für Internationale Beziehungen an der Universität der Bundeswehr München. In seiner Forschung und Lehre beschäftigt er sich vor allem mit Politik in Afrika, Afrikas Rolle in der Welt und internationalen Organisationen, insbesondere mit der Afrikanischen Union. Martin Welz hat mehrfach Feldforschung in Äthiopien, Mauritius, Simbabwe, Südafrika, Uganda und den USA durchgeführt. Er ist zudem als Regionalkoordinator für West- und Zentralafrika für den Bertelsmann Transformationsindex tätig. Prof. Dr. Martin Welz Montag, 27.04.26, 19.00-20.30 Uhr Online-Kurs entgeltfrei 1075 Abschied von den Allerweltsparteien? Die Volksparteien der Mitte - online Der politische Wettbewerb der Nachkriegszeit und seine zugrunde liegenden gesellschaftlichen Konflikte begünstigten den Aufstieg der Volksparteien. Heute lässt ein neuer Konflikt zwischen universalistischen und partikularistischen Positionen die Voraussetzungen des Aufstiegs der Volksparteien erodieren. In seinem Vortrag beleuchtet Michael Koß den Zusammenhang zwischen gesellschaftlichen Konflikten und politischen Parteien bzw. Parteiensystemen. Für die ehemaligen Volksparteien CDU/CSU und SPD gilt das alte Fußballermotto: Erst hatten wir kein Glück, und dann kam auch noch das Pech dazu. Prof. Dr. Michael Koß lehrt Politikwissenschaft an der Leuphana Universität Lüneburg und bekleidet aktuell eine Gastprofessur an der Harvard University (Cambridge/Mass., USA). Er ist Vorsitzender der Deutschen Vereinigung für Politikwissenschaft (DVPW). Prof. Dr. Michael Koß Montag, 20.04.26, 19.00-20.30 Uhr Online-Kurs entgeltfrei 1077 Klimasteuern - online Die Klimakrise prägt bereits heute unseren Alltag: Rekordtemperaturen, Waldbrände, Dürren und Überschwemmungen nehmen zu – Europa erwärmt sich doppelt so schnell wie der globale Durchschnitt. Wissenschaftler/innen und internationale Organisationen fordern daher seit Jahren eine wirksame Klimapolitik. Ein zentraler Ansatz dabei ist die Bepreisung von Kohlendioxid (CO2). Das verteuert fossile Energien, macht klimafreundliche Alternativen attraktiver und schafft Einnahmen für ökologische und soziale Maßnahmen. Doch die CO2-Steuer stößt auf Widerstand, da viele Menschen sie als unsozial oder ineffektiv empfinden und der Politik misstrauen. Der Vortrag erklärt die ökonomischen und gesellschaftlichen Aspekte, zeigt internationale Beispiele und diskutiert Wege, wie Klimasteuern ökologisch wirksam und sozial gerecht gestaltet werden könnten. Laura Seelkopf ist Professorin für international vergleichende Policy-Forschung am Geschwister-Scholl-Institut für Politikwissenschaft der LMU München. Sie forscht zu Steuer- und Sozialpolitik und berät die Bundesregierung als gewähltes Mitglied des Rates für Sozial- und Wirtschaftsdaten. Prof. Dr. Laura Seelkopf Donnerstag, 30.04.26, 19.00-20.30 Uhr Online-Kurs entgeltfrei 1078 Autoritäre Geschlechterpolitik - online Der Vortrag behandelt das Verhältnis von Geschlechterverhältnissen und Demokratie: Autoritäre und autokratische Regime untergraben Geschlechtergerechtigkeit, wie sie für demokratische Gesellschaften wesentlich ist, indem sie queere Lebensweisen delegitimieren, eine vermeintlich natürliche Geschlechterordnung verfestigen und damit demokratische Errungenschaften unterlaufen. Aktuelle Beispiele aus Ungarn, den USA oder Deutschland zeigen, dass antifeministische Strömungen und Angriffe auf queere Menschen nicht nur verfassungsgemäße Grundrechte verletzen, sondern ein zentrales Instrument zur Normalisierung autoritärer Politik darstellen. Studiendaten bestätigen, dass antifeministische und transfeindliche Einstellungen vor allem im rechten politischen Spektrum verbreitet sind und die Demokratie von innen gefährden. Franziska Martinsen ist Professorin für Politische Theorie und derzeit Geschäftsführende Direktorin am Institut für Politikwissenschaft der Gesellschaftswissenschaftlichen Fakultät, Universität Duisburg-Essen. Zudem ist sie dort Vorstandsvorsitzende des fakultätsübergreifenden Forschungszentrums Centre for Global Cooperation. Sie hat zu vielfältigen Themenstellungen der Radikalen Demokratietheorie, zur kritischen Erweiterung des Menschenrechtsdenkens, zur feministischen Politischen Theorie und zur politikwissenschaftlichen Geschlechterforschung publiziert. Prof. Dr. Franziska Martinsen Montag, 22.06.26, 19.00-20.30 Uhr Online-Kurs entgeltfrei 1080 Ordnung und Chaos: Mit der Informationsflut umgehen und den Durchblick behalten - online Milliarden an Nachrichten werden täglich verschickt und veröffentlicht. Einiges ist wissenswert, anderes belanglos und manches sogar schädlich. Aber was ist eigentlich „wissenswert” und was ist „belanglos”? Und wie können wir Fakes entlarven? In diesem Workshop erfahren Sie, woher die Journalist/innen des Bayerische Rundfunks ihre Informationen beziehen, wie sie sie bewerten und überprüfen, und nach welchen Kriterien die Themen für Nachrichtensendungen ausgewählt werden. Dabei schlüpfen Sie auch selbst in die Rolle von Redakteur/innen und stellen eine „Sendung” zusammen. Außerdem üben Sie Informationen zu hinterfragen, um Desinformation zu erkennen. Judith Schönicke M.A. ist ausgebildete Rundfunkjournalistin. Beim Bayerischen Rundfunk ist sie als Redakteurin bei BR24 Radio/Audio tätig und sowie als Projektleiterin, Dozentin und Mediencoach bei den Medienkompetenzprojekten. Judith Schönicke M. A., Journalistin Donnerstag, 23.04.26, 18.30-20.30 Uhr Online-Kurs entgeltfrei

21 vhs Traunreut • Tel. 08669 86480 Gesellschaft und Leben Dr. Angela Stanzel ist seit 2020 Wissenschaftlerin in der Forschungsgruppe Asien an der Stiftung Wissenschaft und Politik. Zuvor war Dr. Stanzel unter anderem tätig als Senior Fellow im Asienprogramm des European Council on Foreign Relations sowie Senior Fellow im Asienprogramm des französischen Think Tanks Institut Montaigne. Dr. Stanzel hat an der Freien Universität im Fachbereich Sinologie promoviert. Schwerpunkte ihrer Forschung ist die Außen- und Sicherheitspolitik der Volksrepublik sowie der Konflikt in der Taiwan-Straße. 1083 Der Taiwankonflikt - Entwicklungen und Akteure - online In Deutschland und Europa ist die Konfliktdynamik zwischen Taiwan („Republik China“) und der Volksrepublik China vor allem wegen der wachsenden Möglichkeit einer militärischen Konfrontation zunehmend präsent. Die möglichen Eskalationsszenarien reichen von einer Seeblockade bis hin zu einer amphibischen Landung der chinesischen Volksbefreiungsarmee an Taiwans Küste. Auch die Großmächterivalität zwischen den USA und China ist eng verknüpft mit diesem regionalen Konflikt. Taiwan ist für Washington geostrategisch wichtig. Doch mit der zweiten Trump-Administration in den USA, hat für Taiwan eine Zeit noch größerer Unsicherheit begonnen. Nicht zuletzt haben auch Deutschland und Europa ein Interesse daran, dass Frieden und Stabilität in der Taiwanstraße erhalten bleiben, nicht nur aus wirtschaftlichen Gründen. Der Vortrag führt in den Konflikt und seine Akteure ein. Dr. Angela Stanzel Mittwoch, 28.01.26, 19.00-20.30 Uhr Online-Kurs entgeltfrei Dr. Michael Stops 1085 Wie Künstliche Intelligenz unsere Lebens- und Arbeitswelt verändert - online Ob Videos, Grafiken oder Text – wir sind schwer beeindruckt von den Anwendungen der Künstlichen Intelligenz. Die Bandbreite der potentiellen Funktionen scheint endlos und immer wieder wird über neue Innovationen berichtet. Welche Chance und Risiken ergeben sich dabei für die Beschäftigung und jeden Einzelnen? Der Vortrag befasst sich mit aktuellen Erkenntnissen über die Auswirkungen der KI auf die Arbeitswelt. Dr. Michael Stops ist Senior Researcher in der Forschungsgruppe „Berufe in der Transformation“ des Instituts für Arbeitsmarkt und Berufsforschung (IAB) und im Projekt „ai:conomics“. Dr. Michael Stops Montag, 11.05.26, 19.00-20.30 Uhr Online-Kurs entgeltfrei 1087 Vorschläge zum Umgang mit Verschwörungstheorien - online Verschwörungstheorien erfüllen für diejenigen, die an sie glauben, wichtige identitätsstiftende Funktionen; sie sind aber meist auch als Symptome für reale oder als real empfundene und mitunter durchaus legitime Sorgen, Nöte und Missstände. Entsprechend ist es wenig sinnvoll, wenn im persönlichen Umgang auf Fakten insistiert oder gesamtgesellschaftlich nur die Symptomebene adressiert wird. Der Vortrag wird dagegen Vorschläge für einen zielführenderen Umgang auf unterschiedlichen Ebenen machen. Michael Butter ist Professor für amerikanische Literatur- und Kulturgeschichte an der Eberhard-Karls-Universität Tübingen und ordentliches Mitglied der Heidelberger Akademie der Wissenschaften. Zu seinen Veröffentlichungen gehören „Nichts ist, wie es scheint“: Über Verschwörungstheorien (Berlin: Suhrkamp, 2018), eine allgemeine Einführung ins Thema, die in mehrere Sprachen übersetzt wurde, und „Die Alarmierten: Was Verschwörungstheorien anrichten“ (Berlin: Suhrkamp, 2025). Prof. Dr. Michael Butter Montag, 08.06.26, 19.00-20.30 Uhr Online-Kurs entgeltfrei 1088 Ein Gesellschaftsdienst für alle? - online Der Impulsvortrag will die aktuellen Debatten zum Gesellschaftsdienst einordnen, auf Machbarkeit und Wirkung überprüfen sowie konkrete Umsetzungsmöglichkeiten skizzieren. Gute Beispiele aus Europa dienen dabei als Leitplanken und Inspiration. Der Vortrag basiert auf den Ergebnissen von zwei wissenschaftlichen Studien zum Thema „Ein Gesellschaftsdienst für alle – zur Machbarkeit in Deutschland und Europa“, die im Jahr 2023 und 2024 von der Hertie-Stiftung herausgegeben wurden (Link zu den Studien: https://www.ghst.de/ gesellschaftsdienst). Dr. Rabea Haß ist Co-Autorin der Machbarkeitsstudien „Ein Gesellschaftsdienst für alle“, die 2023 und 2024 im Auftrag der Hertie-Stiftung erschienen. Sie hat am Institut für Soziologie der Goethe-Universität Frankfurt am Main zum Freiwilligen Wehrdienst promoviert. Zudem hat sie von 2011-2014 an der Hertie School of Governance zu nationalen und internationalen Freiwilligendiensten geforscht. Dr. Rabea Haß Dienstag, 05.05.26, 19.00-20.30 Uhr Online-Kurs entgeltfrei 1090 Opfererzählungen im politischen Diskurs - online Wenn wir an typische „Opfer“ denken, dann kommen uns Begriffe wie schwach, verwundbar, hilflos in den Sinn. Interessant ist daher, dass in den letzten Jahren populistische Bewegungen, Parteien und Politikerinnen bzw. Politiker mit der Figur des „Opfers“ spielen: Staatspräsidenten bezeichnen ihre Bürgerinnen und Bürger (und sich selbst) als „Opfer“ dubioser Machenschaften, krimineller Netzwerke oder inkompetenter Amtsvorgänger. In diesem Vortrag beleuchtet Mario Gollwitzer aus sozialpsychologischer Perspektive, was gerade für Populisten so attraktiv an „Opfernarrativen“ ist und wieso diese Narrative – zumindest für manche Menschen – ein besonderes Mobilisierungspotenzial haben. Prof. Dr. Mario Gollwitzer ist Inhaber des Lehrstuhls für Sozialpsychologie an der LudwigMaximilians-Universität München. In seinen Forschungsprojekten befasst er sich mit Themen rund um erlebte Ungerechtigkeit, etwa, ob (und wann) Rache süß ist und ob die Sensibilität für Ungerechtigkeit eine Persönlichkeitseigenschaft ist. Prof. Dr. Mario Gollwitzer Montag, 09.03.26, 19.00-20.30 Uhr Online-Kurs entgeltfrei

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMDQ=